Yn ddiweddar, agorodd y brand gemwaith Almaeneg canrif oed Wellendorff ei 17eg siop yn y byd a’r pumed yn Tsieina ar West Nanjing Road yn Shanghai, gan ychwanegu tirwedd euraidd i’r ddinas fodern hon. Mae'r bwtîc newydd nid yn unig yn arddangos crefftwaith gemwaith Almaeneg coeth Wellendorff, ond hefyd yn ymgorffori ysbryd y brand o “enedig o gariad, perffeithrwydd” yn ddwfn, yn ogystal ag anwyldeb dwfn teulu Wellendorff ac archwiliad parhaus o'r grefft o wneud gemwaith.
I ddathlu agoriad mawreddog y bwtîc, daeth Meistr Goldsmith yr Almaen o Weithdy Emwaith Wellendorff i'r siop yn bersonol i ddangos manylion cynhyrchu gemwaith a chrefftwaith, gan ddehongli'n fyw y cysyniad o “wir werth” a etifeddwyd gan Wellendorff i'r sgiliau Exquisite hwn. Dim ond trwy aros y cyflawnir prinder, a dim ond trwy gariad y cyflawnir rhagoriaeth - y cyfuniad o brinder a rhagoriaeth sy'n cyflwyno gwir werth gemwaith Wellendorff.
Fe’i sefydlwyd ym 1893 gan Ernst Alexander Wellendorff yn Pforzheim, yr Almaen, mae Wellendorff bob amser wedi cadw at y gwir athroniaeth y gellir trosglwyddo pob darn o emwaith am byth. Am 131 mlynedd, mae Wellendorff wedi bod yn adnabyddus am ei bennod dinasol a Goldsmiche o ddinasoedd newydd; Arddull gwaith aur i mewn i ddinas brysur Shanghai.
Gan barhau ag arddull ddylunio gyson Wellendorff, mae'r bwtîc newydd yn cynnwys arlliwiau aur cynnes cain ac addurniadau pren coeth, gan gyfuno elfennau clasurol a modern yn fedrus. Wrth fynd i mewn i'r bwtîc, mae tair enghraifft eiconig o emwaith Wellendorff i'w gweld ar unwaith: y mwclis filigree aur, cylch nyddu a chasgliadau breichled aur elastig yn disgleirio gyda chrefftwaith canrifoedd y tŷ gemwaith. Mae'r cefndir wedi'i wneud â llaw wedi'i wneud o ffoil aur pur yn arddangosfa ryfeddol o swyn ac ysbrydoliaeth aur unigryw Wellendorff. Dyluniwyd ardal negodi VIP arbennig y siop i ddarparu profiad unigryw a throchi i bob gwestai.
Mae pob darn o emwaith Wellendorff yn cael ei grefftio â llaw gan gofaint aur profiadol yn eu gweithdy yn Pforzheim, yr Almaen. Mae pob darn o emwaith yn dwyn logo Wellendorff W, sydd nid yn unig yn cynrychioli sgiliau prif gofaint aur yr Almaen, ond sydd hefyd yn dangos mynnu a pharch y brand ar grefftwaith traddodiadol a pharch atynt.
Gyda ymddangosiad cyntaf y siop ar West Nanjing Road yn Shanghai, mae Wellendorff yn parhau i drosglwyddo ei “wir werthoedd” gyda'i ddarnau gemwaith heirloom, gan agor pennod newydd yn y teulu gemwaith a gadael i olau'r clasuron ddisgleirio unwaith eto.
Amser Post: Tach-15-2024